新赛季火箭仍是争冠黑马 杜兰特则有望继续打出MVP票选前十的表现

译者注：原文发表于Sports Illustrated，文中数据均截至原文发稿时（当地时间7月30日），所涉及日期和时间均为当地时间。文中观点与译者及平台无关。

凯文·杜兰特在下赛季的NBA常规赛MVP争夺战中将身处何方？在火箭被忽视的情况下，他或许会是一位黑马候选人。

凯文·杜兰特被认为是他这一代最伟大的篮球运动员之一。在2014年荣获NBA最负盛名的常规赛奖项MVP之后，杜兰特发表了著名的《你才是真正的MVP》的演讲，在此之后，上述观点获得了极大的认可。

十多年后，37岁的杜兰特依然身处常规赛MVP的讨论之中。作为火箭的得分王，杜兰特在上赛季出战的78场比赛中，场均可以贡献26.0分、5.5个篮板，而且还有4.8次助攻。

在2025-2026赛季起亚常规赛MVP排行榜的最后一期中，杜兰特位列第9。这位两届NBA总冠军得主排在谢伊·吉尔杰斯-亚历山大、尼科拉·约基奇、维克托·文班亚马、卢卡·东契奇、杰伦·布朗、凯德·坎宁安、杰伦·约翰逊而且还有科怀·伦纳德之后。

新赛季展望

火箭下赛季最大的变化将是弗雷德·范弗里特的伤愈复出，尽管他的得分表现已经下滑到了场均14.1分。虽然范弗里特能够提供老将领袖的作用，但杜兰特很可能会继续担任火箭事实上的队长，同时也是球队在进攻端的主力。

自生涯第二个赛季以来，杜兰特一直保持着场均25分以上的表现，而目前的他还尚未走到NBA职业生涯的暮年。杜兰特的出勤率同样非常出色，自2023年以来常规赛总出场次数达到了215场。

杜兰特最令人印象深刻的特质之一，就是他在高压之下的表现。上赛季杜兰特在关键时刻的投篮命中率高达52.9%，这也助力他在年度最佳关键球员的投票中跻身前10。

在评估新赛季常规赛MVP排行榜的形势时，杰伦·布伦森和多诺万·米切尔是超越杜兰特的有力竞争者。这两位球员作为东部联盟顶级争冠球队的当家巨星，都在不断打出卓越的表现。

另一方面，杜兰特有希望排在布朗和伦纳德的前面。

布朗在凯尔特人作为主要持球人打出了职业生涯场均得分最高的一年，如今他将迎来转型并在76人这支超级球队中扮演辅助角色。虽然伦纳德也打出了职业生涯场均得分最高的一年而且保持了可靠的出勤率，但自2021年以来他就再也没有连续入选过全明星阵容了。

整体而言，杜兰特在下赛季的常规赛MVP争夺战中跻身前10名是非常现实的。至于那些毫无悬念的竞争者——亚历山大、约基奇、东契奇而且还有文班亚马，他们似乎是最大的热门。

抛开个人荣誉不谈，火箭在杜兰特身上所做的实验迄今为止算得上取得了一定程度上的成功。随着范弗里特回归阵容，再加上马库斯·斯玛特提升了球队后场轮换，火箭依然是一匹争冠的黑马。

作者：Eric Jay Santos

译者：GWayNe